30.4.1.2 Adjektivische Zusammensetzungen

Ist das Grundwort (der Linguist spricht von Determinatum, es folgt an zweiter Stelle)  ein Adjektiv, dann ist das zusammengesetzte Wort ein Adjektiv. Auch hier gilt, wie bei den substantivischen Zusammensetzungen, dass das Bestimmungswort  (das Determinans, das das Determinatum näher bestimmt und vor diesem steht) ein anderes Adjektiv oder ein Substantiv sein kann. So ist kirschrot ein Adjektiv und kein Substantiv, wohingegen der Faulpelz ein Substantiv ist und kein Adjektiv.

Bestimmungsw. Grundwort  Beispiele
Adjektiv Adjektiv  bright-red (grellrot)
Substantiv Adjektiv  nut-brown (nussbraun), seasick (seekrank)
Präposition Adjektiv  over-sensitive (überempfindlich)
Substantiv Partizip I  food-loving (eine Vorliebe für gutes Essen habend)
Adverb Partizip I  hard-working (fleißig)
Präposition Partizip I  under-achieving (mindere Leistung erbringend)
Substantiv Partizip II  handmade (handgefertigt)
Adverb Partizip II  far-fetched (weit hergeholt)
Präposition Partizip II  over-educated (zu hoch ausgebildet)

Manche der durch Zusammensetzung entstandenen Adjektive können auch mit Hilfe der Adverbendung -ly zu einem Adverb umgewandelt und dann als solches verwendet werden.




Kontakt Impressum Datenschutz