Dass zahlereiche Verben, so etwa 200, das past perfect unregelmäßig bilden, wurde bereits in Kapitel 8.3.2 besprochen. Die wichtigsten unregelmäßigen Verben zeigt nochmals die unten stehende Tabelle. Wer will, kann es bedauerlich finden, dass es immer, in jeder Sprache, ausgerechnet die wichtigsten, die am häufigsten verwendeten Verben sind, die unregelmäßig sind.

Hier noch einmal die wichtigsten:

Infinitiv simple past perfect participle
to be was, were been
to go went gone
to buy bought bought
to come came come
to give gave given
to see saw seen
to eat ate eaten
to write wrote written
to read read read
to know knew known
Beispiel
He had gone to bed. Er war ins Bett gegangen.
We had bought a new car. Wir hatten ein neues Auto gekauft.
They had seen you naked. Sie hatten dich nackt gesehen.
She had eaten lots of apples. Sie hatte viele Äpfel gegessen.