Die unten stehenden Modalverben kenne wir alle bereits in einer anderen Bedeutung oder Funktion. Mit all diesen Modalerben kann aber auch eine Bitte ausgedrückt werden.

Verb Frage Antwort
may May I use your telephone? Yes, you may, it's in the kitchen.
can Can I have some more tea, please? Sure, you can. Here you go.
could Could you go and get some orange juice? Sure, I go, would you like something else?
will Will you please be quiet. Ok, I'm quiet.
would Would you open the window, please? Sure, I open it.

Als Antwort kann natürlich eine Kurzantwort verwendet werden, oder man denkt sich längere Sätze aus, je nach Situation, Kontext und Ideenreichtum. Dabei kann das Modalverb wiederholt werden, muss jedoch nicht. Darüber hinaus gibt es jedoch auch noch andere Möglichkeiten (ohne Modalverben oder unter indirekter Verwendung von Modalverben), um Erlaubnis zu bitten oder jemanden auffordern, etwas zu tun.

Form Beispiel
Imperativ Befehlsform Open the window, please.
Imperativ Befehlsform Open the window, would you.
to be allowed (form.) erlaubt sein Is it allowed to smoke in here?
to be permitted (form.) gestattet sein Are you permitted to sign this document?
do you mind... macht es dir etwas aus Do you mind shutting up for a while?
would you mind ... würde es dir etwas ausmachen Would you mind to go for a walk?