Die folgende Tabelle fasst die verschiedenen Funktionen der Modalverben noch einmal zusammen.

Verb Verwendung
may Bitte, Erlaubnis, Vermutung, Fähigkeiten, Möglichkeiten, Schlussfolgerung, Vermutung
might wie oben + Unwillen
can Bitte, Erlaubnis, Fähigkeit, Fertigkeit, Möglichkeit, Vorschläge, Ratschläge, Schlussfolgerung, Vermutung, Angebote, Einladungen, Verlauf
could wie oben + Absicht
shall Vorschläge, Ratschläge, Angebote, Einladungen, Versprechen, Drohung, Verpflichtung, Notwendigkeit, Zukunft
should wie oben + Schlussfolgerung, Vermutung, Absicht; Nebensätze nach bestimmten Verben und Adjektiven
ought to Schlussfolgerungen, Vermutungen, Verpflichtung, Notwendigkeit
must Vorschläge, Ratschläge, Schlussfolgerungen, Vermutungen, Notwendigkeit, Zwang, Befehle, Verbote
will Bitten, Erlaubnis, Schlussfolgerungen, Vermutungen, Angebote, Einladungen, Versprechen, Drohung, Zukunft, Wollen
would wie oben (ohne Versprechen, Drohung) + Vorschläge, Ratschläge, Absicht