Ausrufezeichen werden im Englischen nur bei wirklichen Ausrufen gesetzt.
Ausrufezeichen werden auch gesetzt, wenn es sich um eine sehr nachdrückliche Aufforderung handelt.
Beispiele
Hurrah! Help! Help! Fire!
Stop thief!
Fragezeichen werden im Englischen wie im Deutschen am Ende von Fragesätzen gesetzt.
Beispiele
Are you sure?
Why don't you go home?