Another ist eine Zusammenführung aus dem unbestimmten Artikel an und other.

Another bezeichnet:
1) ein/e andere/r/s
Can't you find another one who does your dirty work for you?
2) noch ein/s
Do you want to have another cup of coffee?
Let me have another few minutes, then I'm right with you.

Another tritt aber auch in Verbindung mit one (siehe Kapitel 28.2.4) auf.