whenever = immer, wenn; wann immer
Whenever he finds a good book, he forgets about the time.
Immer, wenn er gutes Buch findet, vergisst er die Zeit.
Jane always has time for me whenever I call her.
Jane hat immer für mich Zeit, wann immer ich anrufe.
Peter goes fishing whenever he finds the time.
Peter geht angeln, wann auch immer er Zeit dafür findet.