Upon ist uns schon bei den Präpositionen begegnet, die räumliche Verhältnisse beschreiben. Auch als "sonstige" Präposition bedeutet sie meist auf, manchmal auch als.

Beispiele
We can give this information only upon special request.
Wir können diese Information nur auf spezielle Anfrage herausgeben.
They came to the place of the accident immediately upon hearing about it.
Sie kamen sofort zum Unfallort, als sie davon gehört haben.
He ate cookies upon cookie and was wondering, why he didn't gain weight.
Er hat einen Keks nach dem anderen gegessen und wunderte sich, warum er nicht zunahm.