Die Präposition off hat vielschichtige Bedeutungen und häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Es hat zumeist etwas mit weg, frei von oder aus zu tun. Eine Reihe von Beispielen finden Sie nachfolgend.

Beispiele
He takes the cover off the pan to have a look at his dinner.
Er nimmt den Deckel von der Pfanne, um einen Blick auf sein Abendbrot zu werfen.
They had to take off their clothes.
Sie mussten sich ausziehen.
We could take 20% off the price.
Wir könnten es 20% billiger machen.
She was a week off from work.
Sie hatte eine Woche frei.
He is off drugs now.
Er nimmt keine Drogen mehr.
Please turn off the light.
Mach bitte das Licht aus.