Beyond als Präposition bedeutet jenseits, darüber hinaus.

Beispiele
This matter is beyond my control.
Diese Sache ist außerhalb (jenseits) meiner Kontrolle.
Beyond the age of 30 things seem to get more complicated.
Jenseits der 30 (ab 30) scheinen die Dinge immer komplizierter zu werden.
The town has changed beyond recognition in the last 15 years.
Die Stadt hat sich in den letzten 15 Jahren bis zu Unkenntlichkeit verändert.
Our plans go far beyond the next year.
Unsere Pläne gehen weit über das nächste Jahr hinaus.