Over bedeutet auch über, aber mehr im Sinne von über etwas oder jemanden hinweg.

Der Ball springt über den Tisch.
= The ball goes over the table.
Beispiele
The dog jumped over the wall. Der Hund sprang über die Mauer (hinweg).
He holds the book over the fire. Er hält das Buch über das Feuer.