Away meint von jemand oder etwas weg.

Jemand rennt vor der gelben Kiste weg.
= Somebody runs away from the yellow box.
Beispiele
to run away from the dog vor dem Hund weglaufen.
to send the beggar away from your door den Bettler von der Haustür wegschicken
They give the mobile phones away for free. Sie verschenken die Handys.
Her boyfriend lives far away. Ihr Freund lebt weit weg.