Next to wie auch beside bedeutet neben, aber auch nahe (oder in der Nähe)

Der Ball liegt neben dem Tisch.
= The ball lies next to the table.
Beispiele
His house is next to the park. Sein Haus ist neben (nahe) dem Park.
Her boyfriend stands next to her. Ihr Freund steht neben ihr, in ihrer Nähe.
Next to the door there is the bell. Neben (nahe) der Tür ist die Klingel.