Mit by wird das Ende eines Zeitraumes beschrieben, genauer gesagt kann mit by ein Termin (ein spätester Termin) gesetzt werden. Man übersetzt es mit bis. Es hat nichts mit dem deutschen bei zu tun, auch wenn es sich gleich anhört.

Verwendung Beispiel
bis (spätestens) Donnerstag by Thursday
bis (spätestens) nächste Woche by the end of next week
bis Weihnachten by Christmas