Ob vor dem Datum eine Präposition steht oder nicht,
ändert am Format des Datums nichts. Das heißt,
man macht es automatisch richtig (Wir erwähnen das
nur, weil im Deutschen auch bei Datumsangaben dekliniert
wird).
Beispiele
We have to finish this
project until
the second of August 2006.
Wir müssen das Projekt
bis zum 2. August 2006 beenden.
I don't know anything about
the situation before
June the sixteenth 1999.
Ich weiß gar nichts
über die Situation vor dem 16. Juni 1999.
Between
the first of October and the 15th of November
he will go on holidays.
Zwischen dem 1. Oktober
und dem 15. November wird er in Urlaub gehen.
