| 12.3.36 Präpositionen des Ortes: abroad (= in Übersee) |
Abroad bedeutet im Allgemeinen weg von zu Hause, im Besonderen jedoch bedeutet es, außerhalb des eigenen Landes, in einem fremden Land oder in fremden Ländern. Besonders häufig finden wir diese Präposition, wenn sich diese fremden Länder in Übersee befinden.
Für Europäer kann abroad im Sinne von Übersee sowohl Amerika als auch Australien, als auch Asien bedeuten. Genauso verhält es sich, wenn der Sprechende sein Heimatland in Amerika (oder Australien oder Asien) sieht. Abroad ist üblicherweise auf einem anderen Kontinent, abhängig davon, wo sich der Sprechende zu Hause fühlt.
 |
Jemand
geht nach Übersee. = Somebody goes abroad. |
| Beispiele |
| He has never travelled abroad. | Er reiste noch nie nach Übersee
(von zu Hause, aus dem eigenen Land weg.) |
 |
|
| Her brother studies abroad. | Ihr Bruder studiert in einem anderen Land (weg von zu Hause, in Übersee). |
|
|
| They live abroad. | Sie leben in Übersee. | |
| Kontakt Impressum Datenschutz |
