franzoesisch-lehrbuch.de
spanisch-lehrbuch.de
italienisch-lehrbuch.de
Zu Favoriten
...
Als Startseite
...
Weiterempfehlen
...
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 7
7.3.2 Übersicht über Verben mit zwei Objekten
voriger Punkt
Kapitel 7: Personalpronomen
nächster Punkt
7.3.2 Übersicht über Verben, die zwei Objekte verlangen
Weitere Verben, die zwei Objekte verlangen und mit der Präposition 'to' verwendet werden können sind:
Übersicht
Verb
Alternative 1
Alternative 2
beide Objekte ersetzt:
Deutsch
to bring
(= bringen)
He brings her flowers.
He brings flowers
to
her.
He brings them
to
her.
Er bringt ihr Blumen.
to lend
(= leihen)
She lends you money.
She lends money
to
you.
She lends it
to
you.
Sie leiht dir Geld.
to offer
(= anbieten)
He offers you free Internet.
He offers free Internet
to
you.
He offers it
to
you.
Er bietet dir kostenloses Internet.
to pay
(= bezahlen)
They pay him loads of money.
The pay loads of money
to
him.
They pay it
to
him.
Sie bezahlen ihm viel Geld.
to sell
(= verkaufen)
He sells him a car.
He sells a car
to
him.
He sells it
to
him.
Er verkauft ihm ein Auto.
to send
(= schicken)
You send her a letter.
You send a letter
to
her.
You sent it
to
her.
Du schickst ihr einen Brief.
to show
(= zeigen)
They show us how
it works.
They show how it works
to
us.
They show it
to
us.
Sie zeigen uns, wie es geht.
to teach
(= lehren)
He teaches them to read.
He teaches to read
to
them.
He teaches it
to
them.
Er lehrt sie lesen.
to tell
(= erzählen)
We tell him a story.
We tell a story
to
him.
We tell it
to
him.
Wir erzählen ihm eine Geschichte.
to call
(= nennen)
She calls him an idiot.
Hier ist eine Ersetzung höchst ungebräuchlich. Daher auch kein Beispiel.
Sie nennt ihn einen Idioten.
to wish
(= wünschen)
I wish you all the best.
I wish all the best
to
you.
I wish it
to
you.
Ich wünsche dir alles Gute.
voriger Punkt
Diese Seite drucken
nächster Punkt
Weitere Verben, die zwei Objekte verlangen und mit der
Präposition 'to' verwendet werden können sind:
