
Personalpronomen werden auch im Englischen dekliniert,
ihre Form ist also abhängig vom Genus, Numerus und
Kasus des vertretenen Objektes. Allerdings gibt es weit
weniger Formen als im Deutsche, da, wie wir gleich sehen
werden, der Dativ und der Akkusativ sich nicht unterscheiden,
von daher spricht man im Englischen auch von der Objektform
der Personalpronomen. Eine eigene Form hat wiederum der
Genitiv. Die Possessivpronomen werden uns an späterer
Stelle beschäftigen.
Präpositionen ziehen im Deutschen bestimmte Fälle
nach sich.
Er arbeitet gegen mich.
Er befindet sich über mir.
Wir sehen also, dass das im Deutschen kompliziert ist,
man bei jeder Präposition noch wissen muss, welchen
Fall sie verlangt. Im Englischen ist das einfach. Präpositionen
verlangen die Objektform, die sowohl dem deutschen Akkusativ
wie auch dem Dativ entspricht.
|