Nach einem zusammengesetzten Verb
mit Präposition, kann als verbale
Ergänzung nur ein Gerundium folgen, weil nach
einer Präposition nun mal nur ein Substantiv steht
und nur ein Gerundium Substantiv und damit Objekt sein
kann. Das Gerundium übernimmt hier die Funktion des
Objektes und beschreibt dabei eine Tätigkeit.
Beispiele
It's not easy to adjust to waking up early every morning.
(Es ist nicht einfach, sich daran zu gewöhnen, morgens früh aufzustehen.)
The bosses didn't approve of our drinking all afternoon.
(Die Bosse waren nicht damit einverstanden, dass wir den ganzen Nachmittag getrunken haben.)
You are looking forward to going on vacations during summer.
(Du freust dich darauf, im Sommer in den Urlaub zu fahren.)
We only asked for receiving an extra blanket.
(Wir haben nur gebeten, eine Extradecke zu bekommen.)
Whenever she watches a movie, she bursts out crying.
(Wann immer sie sich einen Film anschaut, bricht sie in Tränen aus.)
He said, he didn't believe in living as a couple. (Er sagte, er glaubt nicht daran als Paar zu leben.)
